-
1 согласование планов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > согласование планов
-
2 координация (планов)
coordination of plansРусско-английский справочник переводчика-международника > координация (планов)
-
3 согласование планов
coordination of plans, matching of plansРусско-английский политический словарь > согласование планов
-
4 координация планов
1) Law: coordination of plans2) Economy: of plans coordination of schedulesУниверсальный русско-английский словарь > координация планов
-
5 координация
1) General subject: co-ordination, coordinating control (= coordination; управление, цель которого заключается в согласовании процессов в разных элементах (подсистемах) объекта управления. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988), coordination, form focal point of, synergy2) Military: interface, interoperation, tie-in3) Engineering: administration, dispatching, management, scheduling, timing4) Railway term: rationalization5) Economy: coordination of plans (планов)6) Electronics: site7) Ecology: trade-off8) Business: concertation, harmonization9) Automation: coordinating activities -
6 согласование планов
1) Accounting: matching of plane2) Politics: coordination of plans3) Cables: adjustment of plans, matching of plansУниверсальный русско-английский словарь > согласование планов
-
7 координация (планов)
(international economic relations) coordination of plans -
8 согласование планов
coordination/integration of plans -
9 письмо по итогам анализа выполнения проекта
письмо по итогам анализа выполнения проекта
В течение одной недели после заседания, посвященному анализу выполнения проекта, руководство Координационной комиссии посылает высшим руководителям ОКОИ письмо по итогам заседания, копия отправляется членам Координационной комиссии. В этом письме указываются важнейшие проблемы, приоритеты и принятые решения, а также планы и действия, направленные на решение проблем, которые должны предприниматься ОКОИ, в соответствии с решениями, принятыми во время заседания, посвященного анализу выполнения проекта.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
project review follow-up letter
Within a week after the project review meeting, the Coordination Commission executives address a follow-up letter to the OCOG senior management, copy to the Coordination Commission members. This letter outlines critical issues and priorities and decisions taken, discussing on the remedial plans and actions that should be undertaken by the OCOG, as decided during the project review meeting.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > письмо по итогам анализа выполнения проекта
-
10 управление координации международных планов
Универсальный русско-английский словарь > управление координации международных планов
-
11 контролер работ на объектах
контролер работ на объектах
Сотрудники подразделения по вывескам и указателям, в чьи обязанности входят разработка и координация графиков установки, переноса и демонтажа указателей; разработка планов логистики для группирования объектов по типам и географической близости, что позволяет персоналу подразделения выполнять работы на комплексных объектах с максимальной эффективностью; координация действий с монтажниками для утверждения монтажных бригад и т.д.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
venue signage supervisor
Signage department staff responsible for developing and coordinating installation, transition and removal schedules; developing logistics plans for grouping venues by type and/or by geographical proximity, allowing Signage staff to most efficiently manage multiple venues; coordination with sign installers to approve site crews; and so on.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контролер работ на объектах
См. также в других словарях:
COORDINATION (chimie) - Composés de coordination — Un composé de coordination est une entité chimique constituée d’un atome central et d’un ou plusieurs coordinats, ou ligands, éventuellement en nombre supérieur à celui qui résulterait de la valence ou du degré d’oxydation usuel de l’atome… … Encyclopédie Universelle
coordination — [ kɔɔrdinasjɔ̃ ] n. f. • 1361; bas lat. coordinatio, de ordinatio « mise en ordre » 1 ♦ Agencement des parties d un tout selon un plan logique, pour une fin déterminée. ⇒ organisation. Entreprise qui échoue faute de coordination. Coordination des … Encyclopédie Universelle
COORDINATION (chimie) - Chimie de coordination — Les cations n’existent pratiquement jamais seuls; dans tous leurs composés, ils sont environnés d’anions ou de molécules neutres. On appelle ligands (ou coordinats) les groupements assurant l’entourage immédiat d’un cation. La discipline qui… … Encyclopédie Universelle
Plans d'urgence — Plan d urgence Les plans d urgence sont des dispositifs prévoyant l organisation des secours en urgence en cas de catastrophes ou d événements de grande ampleur ou à risque majeur mettant en péril la santé des personnes ou l intégrité des biens.… … Wikipédia en Français
Office of Operations Coordination — The Office of Operations Coordination and Planning (OPS) is a component of the headquarters of the United States Department of Homeland Security. It is designed to provide situational awareness and decision support for the Secretary of Homeland… … Wikipedia
SIGINT support plans — Plans prepared by the National Security Agency/Central Security Service, in coordination with concerned elements of the United States SIGINT system, which specify how the resources of the system will be aligned in crisis or war to support… … Military dictionary
Channel coordination — (or supply chain coordination) aims at improving supply chain performance by aligning the plans and the objectives of individual enterprises. It usually focuses on inventory management and ordering decisions in distributed inter company settings … Wikipedia
Methode ouverte de coordination — Méthode ouverte de coordination La méthode ouverte de coordination (MOC) est un mode de coordination non contraignant des politiques publiques des différents États membres de l Union européenne. Il s applique dans des domaines qui relèvent… … Wikipédia en Français
Méthode Ouverte De Coordination — La méthode ouverte de coordination (MOC) est un mode de coordination non contraignant des politiques publiques des différents États membres de l Union européenne. Il s applique dans des domaines qui relèvent essentiellement de la compétence des… … Wikipédia en Français
Méthode ouverte de coordination — La méthode ouverte de coordination (MOC) est un mode de coordination non contraignant des politiques publiques des différents États membres de l Union européenne. Il s applique dans des domaines qui relèvent essentiellement de la compétence des… … Wikipédia en Français
National broadband plans from around the world — Broadband is a term normally considered to be synonymous with a high speed connection to the internet. The term itself is technology neutral; broadband can be delived by a range of technologies including DSL, LTE or next generation access. This… … Wikipedia